去拜四面佛的幾句日文怎麼說 @ 愛情資訊小站

前天跟我的好朋友一起去拜四面佛!

一昨日、私は仲のいい友達と一緒に四面仏をお参りに行きました。

我是去還願的，當然還有繼續再許願!
願いを叶えて貰ったので、お礼のお返しに行くんです。当然ですが、また願掛けを続けるつもりです。

四面佛的四面分別是管:工作、愛情、偏財、健康。

四面仏の四面というは、「仕事」、「愛情」、「財運」、「健康」の四つを管理するという意味です。

之前許過的願望(工作&健康)，都有看到效果。
この前に願掛けした「仕事」と「健康」については、目に見��て効果は出ているが、

現在就只剩愛情&偏財。這兩個怎麼都還沒有消息呢??
残りの「愛情」と「財運」についてですが、何で未だに音沙汰なしなの？